François Scheefer

Þjóttusel 7                                  



kt : 130562-2139




                                                               To :      Sýslumaðurinn í Reykjavík –  Sifja- og skiptadeild

Frú Guðlaug Birna Sigþórsdóttir

                                                                           Skógarhlið, 6 – 105 REYKJAVIK.




è    Regarding the repeated non-respects of the visits rights and access, between Laura Scheefer and her father, François Scheefer, breaches perpetrated unscrupulously by Mrs Caroline Scheefer-Lefort, mother of Laura for over 7 months in full impunitay as far as we know.

It concerns repeated violations of the verdict from the Sýsmumaður n° 411-04-565 from the 6th of June 2004, confirmed for good by the Ministry of Justice on the 13th of May 2005, and the verdict 411-04-2281 (which came to complete the other one mentioned above).







Góðan dag, 


To complete my last correspondences from the 1st, the 16th  and the 21st of August 2006, we must stick out the obvious conclusion that everything has been done to prevent a child to spend time with her father during these last 8  months (the next visit right being planned, according to the orders in force, on the 12th of September 2006 and then on the 15th), and even during the all summer vacation, in spite of an executive order from your institution which was confirmed for good by the Ministry of Justice over a year ago. We must also stick out the conclusion that your institution has been abnormally keeping silent for months and months implying just complicity with the rapist of the law and the rapist of the legal orders (Laura’s mother), as it appears.


It will make soon 240 days without any possible contact with Laura (no possibility to get Laura on the phone, no possibility to see her and to meet her, no possibility to get news about her health, about her social life, about her life ! Nothing at all in spite of repeated letters and SMS delivered to the mother, nothing ! Nothing in spite of complaints lodged to the Icelandic authorities, months after months, nothing !

This unbearable and insufferable situation is not only destroying humain beings, but it is also implying deep wounds (psychological and psycho-affective wounds especially for Laura) and medical problems for myself.


It is certainly useless to inform you that on Tuesday, the 29th of August (the Police of Reykjavik did register a new handrail under the number 010/2006/42480) and then again for this weekend (according to the order in force) I was supposed to be with Laura. As usual, it was impossible to be in contact and to see her (these facts were once again witnessed) !

I have now no other alternative than to pick up Laura at Skipasundi, 6 – 104 Reykjavík, by the fact that Laura’s mother has decided this year to take away our daughter from the school, every day, at 14:00 (information got by the Frístundaheimilið Langholtsskóla)

As I did in the past, I’ve put some gifts for Laura in the mailbox and as usual, but I’ve no idea if she got them. I sent again a SMS to Laura’s mother to ask how our daughter is going. As always, she didn’t reply. Laura started again the school and I don’t know at all how it goes ! That’s purely inhuman. This inhumanity has even generated serious medical problems to me, which are not solved at all, and which imply new hospitalization this winter.



 F  The status of violation of visits rights – from January 2006 until the 4th of September 2006 :



Violation of the order n° 411-04-565 from the 6th of June 2004. Confirmed for good by the Ministry of Justice on the 13th of May 2005.


Violation of the complementary order n° 411-04-2281 from the 14th of December 2005 (executive order, even appeal has been lodged)




The 17th and 18th of January 2006




The 20th, 21st, 22nd of January 2006,

The 23rd of January 2006

The 31st of January and 1st of February 2006


The 3rd, 4th, 5th of February 2006

The 6th of February 2006

The 14th and 15th of February 2006


The 17th, 18th, 19th of February 2006

The 20th of February 2006

The 28th of February 2006 and 1st of March 2006


The 3rd, 4th, 5th of March 2006

The 6th of March 2006

The 14th and 15th of March 2006


The 17th, 18th, 19th of March 2006

The 20th of March 2006

The 28th and the 29th of March 2006


The 31st of March, the 1st, 2nd of April 2006

The 3rd of April 2006

The 11th and the 12th of April 2006


The 25th and the 26th of April 2006


The 28th, 29th, 30th of April 2006

The 1st of May 2006

The 9th and the 10th of May 2006


The 12th, 13th, 14th of May 2006

The 15th of May 2006

The 23rd and the 24th of May 2006


The 26th, 27th, 28th of May 2006

The 29th of May 2006

The 6th and the 7th of June 2006


The 9th, 10th, 11th of June 2006

The 12th of June 2006

The 20th and the 21st of June 2006


The 23rd, 24th, 25th of June 2006

The 26th of June 2006



28 days in a row, during the summer vacation





57 days + 28 days for summer vacation



  11 days.


+ the 1st and 2nd of August 2006 (*)

+ the 4th, 5 th, 6 th of August 2006 (*)

+ the 15th and 16th of August 2006 (*) 

+ the 18th, 19 th, 20 th of August 2006 (*)


The 7 th of August 2006 (*)


The 21st of August 2006 (*)



The 29th and the 30th of August 2006



  Total :

The 1st, 2nd, 3rd of September 2006

The 4th of September 2006

100 days            

 + 14 days.



(*) : Laura’s mother took already vacation before (according to her disappearance from Iceland and from Reykjavik during several weeks from the 24th of June 2006).



As endlessly asked months after months, I request and demand again, without loosing any more time, the immediate measures from your services to make respected the access and the communication between Laura and me, her father (As reaquested again and again : to deliver immediately orders to the Police to help and permit the access,  and financial measures by fining her (to oblige the mother of Laura to stop to violate the orders in force).

Until now, the inertia of your services has permitted an irresponsible mother to lead the Icelandic authorities by the nose and to act in full impunity.


In the middle of this awful situation, in the middle of this nightmare, there is a girl of 6 and ¾  years old, girl who is endlessly asking to spend time with her father too ! This unbearable situation may bring more and more harmful consequences on Laura’s life, on her well-being, on her fulfillment and on her psycho-affective equilibrium.


I am still expecting immediate actions from your services and news,



                                                                                                 Reykjavik, the 2nd of September 2006.

Copy sent to :


§   Mrs. M.N. Schindler, and Mr. C. Cochet, hrl in France,                                                                   

§   The French Embassy in Reykjavik,

§   The Ministry of Justice in France,   

§   Le Défenseur des Enfants – France,

§   The Human Beings Rights Court in Strasbourg.                                                                    François Scheefer

Deildu með öðrum ...Share on Facebook
0Share on LinkedIn
Tweet about this on Twitter
Pin on Pinterest
0Share on Reddit